会员书架
首页 > 其它小说 > 路遥识心文言文翻译 > 34.過去(遙)-下

34.過去(遙)-下

目录
最新其它小说小说: 日久成瘾直男军警们的肉欲沉沦-v文海盗的悠闲生活欲望华陵 吃肉肉长高高病危后被迫跟顶流炒cp用老公的钱包养小奶狗(NPH)罪城林岚小说娘子,别跑(futa/abo)温软玉(H)娇女诱父(1v1h)双洁伪父女少帅夫人总想要爬墙(民国文,剧情,H)回到过去变成狗(人狗 H 简繁2in1)拉里传奇日了我的是谁(NP,幼驯染,伪骨科)媾和(骨科H)无肉不欢授课方式淫日尽欢(H)_御宅屋开局操作蝙蝠侠回到反派灭世前[末世]欲妄(NPH 高干)

林之遥第二次偷跑去见叶知心,已经是两年后。

在那次国中的擅自早退被林晓青发现后,林晓青对他的监控愈发严苛。

在他以各科近满分的分数录取首都第一志愿的高中后,他终于从沉重的课业中短暂解放,能再度去找她。

那个惊鸿一瞥的他的"家人",他的亲姐姐。

这两年来,他对她的好奇并没有因为见过一次就消退,反而更加暴涨,如一根刺无时无刻悬在他心上。

他曾想用网路找寻关于她的任何事情,却一无所获。让他深感即便在这资讯时代,只要当事人不在网路上留跡,依然如古代人一不见面便杳无踪跡、无处可寻。

这次他已不会再重蹈上次的覆辙,做了更多的准备能确保不被林晓青发现,也能在那边停留更多的时间。

他凭藉着优等生形象跟学校老师报备、跟同学串通好、换上便服、低调戴上口罩,睽违两年再度偷偷南下,准时在放学时刻出现在叶知心学校校门口,眼观四方地静静等待──犹如一隻耐心守候猎物的野兽。

15岁的他进入青春期,身体已开始长开,相较于两年前软糯可欺的小孩模样,肩宽腿长的頎长身形、学生样却穿着便服、脸上唯一露出的一双内双大眼漂亮又深邃,吸引不少人的目光。

在他接连打发掉几位脸红问他在等谁的女学生后,他目光一凛,终于看到了他朝思暮想的身影从校门口走出来,坐在了公车站牌的候车长椅上。

相较于他,她跟两年前没什么变,依然掛着一副大黑框眼镜,一头漂亮的黑长捲发低低束在颈后。

他口罩下的嘴角不自觉扬起,不由自主地走过去,在她的旁边坐了下来。

他手心止不住地冒汗、心跳得飞快。

现在坐在他旁边的是他父亲原配的小孩,是跟他有血缘关係的亲姐姐……

或许是注意到他灼热的视线,叶知心瞥了他一眼,冷漠地撇开头,拉开距离坐远了些。

……也是不认识他的亲姐姐。

林之遥尷尬地摸摸鼻子,怕被当成怪人,自觉地站起来退到后方不远处,静静守候。

他也是在这时才后知后觉地发现,他不知道自己现在该做什么。

……单纯是想见她,就一股脑儿地跑来了。

他从来没有想过要跟她搭话或相认,因为他知道自己不配。

有谁想知道自己父亲外遇生的私生子呢?

这辈子可能连听她叫一声自己「弟弟」都不可能实现,他也没有那个资格。

他垂下眼帘。

天色逐渐变黑,他发现叶知心好像没有要搭公车的意思,因为一辆辆公车在她面前来了又开走,她却纹丝不动,从头到尾都低垂着头,不知道在想些什么。

她是在等人吗?林之遥纳闷。

直到天色完全暗了下来、路灯亮起,校门口已空无一人,他看到叶知心缓缓地站起来,低着头迈步往另一头的马路走去。

……是要走路回家吗?

他鬼使神差地跟了上去,心里暗暗盘算着若能知道她家在哪里也好,想必就是叶昱松每次"出差"的地方。

他隔着一段不远不近的距离,在后面守望着她走了两个小时,期间还用眼神吓退了一位想要接近她的神色疯癲的陌生男人。

最后他跟着她弯进了一条透天厝林立的住宅区小巷,位于市中心却清幽静謐。

想必这里房价不斐,好险叶昱松还有心。林之遥在心里冷笑一声,却突然看到前方的她一下跪倒在地。

他一惊,反射性差点要衝上前去扶她,但想起自己的身分和犯罪般的跟踪现况,最后还是止了步。

他以为她只是不小心跌倒,默默地看着她站起来后……又跪了下去。

他霎时瞪大眼睛,惊愕地看着眼前的少女艰难地手撑着地、再站起来,然后再跪下去……甚至听到了少女不自觉发出的细微呻吟。

他愣怔当场。

突如其来的异样光景衝击了他的内心、定住了他的脚步,他只能在后方眼睁睁看着少女在反覆几次后,终于拖着颤抖的双腿,走进一间四层楼的透天厝里,一会儿里头传来女人歇斯底里的咒骂声。

他愣在原地好半晌,才脚步虚浮地走到她跌倒的位置一看。

粗礪的柏油路上,两块深红的班点深深刺进他的双眼。

他几乎是落荒而逃。

他回到了北部的家。林晓青没有发现,他的计画很完美,但他却很后悔。

因为他终于知道了被他和林晓青破坏家庭的姐姐,她过着怎样的生活──

是愿意忍受剧痛、一次次自残的生不如死。

林之遥突然觉得自己拥有的一切好空虚,不管是这美轮美奐的豪宅、不愁吃穿的奢侈生活、还是(看似)圆满的双亲家庭……这些本该是姐姐的东西,却被他和林晓青给夺走了。

明明是亲姐弟,他和姐姐却过着截然不同的人生。

明明他才是那个下贱的私生子。

想到自己的一切全是建立在姐姐的痛苦之上,他便痛心地几欲作呕。

他恨叶昱松,为什么要外遇?为什么拋下那个家不管姐姐?

他恨林晓青,为什么要当小叁?为什么要介入姐姐的家庭?

但他最恨的是他自己──为什么要出生?

如果他没有出生,关係就会简单得多,叶昱松也许会跟林晓青断绝来往,回去姐姐的家庭重修旧好。

如果他没有出生,叶昱松就不会住在这里,会回她们的家,姐姐就可以获得她应得的正常家庭。

如果他没有出生,姐姐就不会这么痛苦。

姐姐,对不起。

我不该出生的。都是我害的。

对不起。

姐姐……

姐姐,姐姐……!

**

在林之遥高中毕业、确定考上了k大后,叶昱松终于愿意正眼瞧他,并且决定「认领」他。让林之遥不只血缘上,于法律上也成为他的儿子,意味着可以继承他的财產。

林晓青开心落泪,他们多年来的"表现"终于得到了认可,他们离真正的"家人"又更近了一步。

他冠上了叶昱松的姓,私生子正式获得了承认与名分。

从此,林之遥变成了「叶之遥」。

但叶之遥却觉得背上的罪孽更沉了一分。

他没有一刻忘记过姐姐。

直到听说了姐姐的母亲突然车祸过世。迟了十几年,他终于被父母告知了身世的真相。叶昱松决定把她接来家里住,林晓青极度不满。

而他,心中百感交集……却又欣喜若狂。

他按耐不住第叁次南下,偷偷买了她旁边的高铁位,看着她微红着脸请他帮忙搬行李箱。

然后,他在家中与她"第一次"相见,他被林晓青殷勤地推到她面前说:「来,叫姐姐。」

「……姐姐。」

他以为一辈子也无法叫出口的称呼。

看着她那震惊无语的表情,叶之遥在心中发誓。

他要用馀生来弥补她、保护她、爱她。

叶知心,他同父异母的亲姐姐,是他的家人──也是他的初恋。

──────────

跟这章有关连到的是1.10.13.25.31章,可以回去看应该会有不同的感受?

看来弟弟从小就是一个称职的跟踪狂呢。

附带一提写这章的bgm是中岛美嘉的〈曾经我也想过一了百了〉。

=========================简体版=========================

林之遥第二次偷跑去见叶知心,已经是两年后。

在那次中学的擅自早退被林晓青发现后,林晓青对他的监控愈发严苛。

在他以各科近满分的分数录取首都第一志愿的高中后,他终于从沉重的课业中短暂解放,能再度去找她。

那个惊鸿一瞥的他的"家人",他的亲姐姐。

这两年来,他对她的好奇并没有因为见过一次就消退,反而更加暴涨,如一根刺无时无刻悬在他心上。

他曾想用网络找寻关于她的任何事情,却一无所获。让他深感即便在这信息时代,只要当事人不在网络上留迹,依然如古代人一不见面便杳无踪迹、无处可寻。

这次他已不会再重蹈上次的覆辙,做了更多的准备能确保不被林晓青发现,也能在那边停留更多的时间。

他凭借着优等生形象跟学校老师报备、跟同学串通好、换上便服、低调戴上口罩,睽违两年再度偷偷南下,准时在放学时刻出现在叶知心学校校门口,眼观四方地静静等待──犹如一只耐心守候猎物的野兽。

15岁的他进入青春期,身体已开始长开,相较于两年前软糯可欺的小孩模样,肩宽腿长的颀长身形、学生样却穿着便服、脸上唯一露出的一双内双大眼漂亮又深邃,吸引不少人的目光。

在他接连打发掉几位脸红问他在等谁的女学生后,他目光一凛,终于看到了他朝思暮想的身影从校门口走出来,坐在了公车站牌的候车长椅上。

相较于他,她跟两年前没什么变,依然挂着一副大黑框眼镜,一头漂亮的黑长卷发低低束在颈后。

他口罩下的嘴角不自觉扬起,不由自主地走过去,在她的旁边坐了下来。

他手心止不住地冒汗、心跳得飞快。

现在坐在他旁边的是他父亲原配的小孩,是跟他有血缘关系的亲姐姐……

或许是注意到他灼热的视线,叶知心瞥了他一眼,冷漠地撇开头,拉开距离坐远了些。

……也是不认识他的亲姐姐。

林之遥尴尬地摸摸鼻子,怕被当成怪人,自觉地站起来退到后方不远处,静静守候。

他也是在这时才后知后觉地发现,他不知道自己现在该做什么。

……单纯是想见她,就一股脑儿地跑来了。

他从来没有想过要跟她搭话或相认,因为他知道自己不配。

有谁想知道自己父亲外遇生的私生子呢?

这辈子可能连听她叫一声自己「弟弟」都不可能实现,他也没有那个资格。

他垂下眼帘。

天色逐渐变黑,他发现叶知心好像没有要搭公交车的意思,因为一辆辆公交车在她面前来了又开走,她却纹丝不动,从头到尾都低垂着头,不知道在想些什么。

她是在等人吗?林之遥纳闷。

直到天色完全暗了下来、路灯亮起,校门口已空无一人,他看到叶知心缓缓地站起来,低着头迈步往另一头的马路走去。

……是要走路回家吗?

他鬼使神差地跟了上去,心里暗暗盘算着若能知道她家在哪里也好,想必就是叶昱松每次"出差"的地方。

他隔着一段不远不近的距离,在后面守望着她走了两个小时,期间还用眼神吓退了一位想要接近她的神色疯癫的陌生男人。

最后他跟着她弯进了一条透天厝林立的住宅区小巷,位于市中心却清幽静谧。

想必这里房价不斐,好险叶昱松还有心。林之遥在心里冷笑一声,却突然看到前方的她一下跪倒在地。

他一惊,反射性差点要冲上前去扶她,但想起自己的身分和犯罪般的跟踪现况,最后还是止了步。

他以为她只是不小心跌倒,默默地看着她站起来后……又跪了下去。

他霎时瞪大眼睛,惊愕地看着眼前的少女艰难地手撑着地、再站起来,然后再跪下去……甚至听到了少女不自觉发出的细微呻吟。

他愣怔当场。

突如其来的异样光景冲击了他的内心、定住了他的脚步,他只能在后方眼睁睁看着少女在反复几次后,终于拖着颤抖的双腿,走进一间四层楼的透天厝里,一会儿里头传来女人歇斯底里的咒骂声。

他愣在原地好半晌,才脚步虚浮地走到她跌倒的位置一看。

粗砺的柏油路上,两块深红的班点深深刺进他的双眼。

他几乎是落荒而逃。

他回到了北部的家。林晓青没有发现,他的计划很完美,但他却很后悔。

因为他终于知道了被他和林晓青破坏家庭的姐姐,她过着怎样的生活──

是愿意忍受剧痛、一次次自残的生不如死。

林之遥突然觉得自己拥有的一切好空虚,不管是这美轮美奂的豪宅、不愁吃穿的奢侈生活、还是(看似)圆满的双亲家庭……这些本该是姐姐的东西,却被他和林晓青给夺走了。

明明是亲姐弟,他和姐姐却过着截然不同的人生。

明明他才是那个下贱的私生子。

想到自己的一切全是建立在姐姐的痛苦之上,他便痛心地几欲作呕。

他恨叶昱松,为什么要外遇?为什么抛下那个家不管姐姐?

他恨林晓青,为什么要当小叁?为什么要介入姐姐的家庭?

但他最恨的是他自己──为什么要出生?

如果他没有出生,关系就会简单得多,叶昱松也许会跟林晓青断绝来往,回去姐姐的家庭重修旧好。

如果他没有出生,叶昱松就不会住在这里,会回她们的家,姐姐就可以获得她应得的正常家庭。

如果他没有出生,姐姐就不会这么痛苦。

姐姐,对不起。

我不该出生的。都是我害的。

对不起。

姐姐……

姐姐,姐姐……!

**

在林之遥高中毕业、确定考上了k大后,叶昱松终于愿意正眼瞧他,并且决定「认领」他。让林之遥不只血缘上,于法律上也成为他的儿子,意味着可以继承他的财产。

林晓青开心落泪,他们多年来的"表现"终于得到了认可,他们离真正的"家人"又更近了一步。

他冠上了叶昱松的姓,私生子正式获得了承认与名分。

从此,林之遥变成了「叶之遥」。

但叶之遥却觉得背上的罪孽更沉了一分。

他没有一刻忘记过姐姐。

直到听说了姐姐的母亲突然车祸过世。迟了十几年,他终于被父母告知了身世的真相。叶昱松决定把她接来家里住,林晓青极度不满。

而他,心中百感交集……却又欣喜若狂。

他按耐不住第叁次南下,偷偷买了她旁边的高铁位,看着她微红着脸请他帮忙搬行李箱。

然后,他在家中与她"第一次"相见,他被林晓青殷勤地推到她面前说:「来,叫姐姐。」

「……姐姐。」

他以为一辈子也无法叫出口的称呼。

看着她那震惊无语的表情,叶之遥在心中发誓。

他要用余生来弥补她、保护她、爱她。

叶知心,他同父异母的亲姐姐,是他的家人──也是他的初恋。

──────────

跟这章有关连到的是1.10.13.25.31章,可以回去看应该会有不同的感受?

看来弟弟从小就是一个称职的跟踪狂呢。

附带一提写这章的bgm是中岛美嘉的〈曾经我也想过一了百了〉。

目录
火影之最强卡卡西回到过去变成狗(人狗 H 简繁2in1)AWM[绝地求生]
返回顶部